娛樂熱點 娛樂八卦 今日明星 電視劇 電影 今日綜藝 今日音樂
地方網 > 娛樂 > 今日明星 > 正文

那一年,老舍和梁實秋說相聲

來源:淮河早報 2020-08-10 07:43   http://www.364118.tw/

80年前,在陪都重慶,作家老舍和梁實秋為響應抗日募捐活動,一度同臺客串說相聲,留下了一段文壇佳話。

1940年夏,國立編譯館邀請在北碚的各機關團體,在兒童福利試驗區的大禮堂舉行文藝晚會,共同發起募款勞軍活動。晚會共舉辦兩場,主軸戲是京劇《刺虎》,由國立禮樂館的張充和與編譯館的姜作棟(名伶錢金福的弟子)聯袂主演。為吸引觀眾,演出之前,需暖場表演一出“帽戲”,老舍自告奮勇,邀請梁實秋作搭檔,友情客串一段相聲以助興。

老舍在北平的平民家庭長大,說得一口字正腔圓、干脆圓潤的北京話,土音土語不折不扣,對相聲頗有研究。梁實秋也是北平人,喜歡相聲,可不如老舍來得熟悉,但為了勞軍,他硬著頭皮答應了下來。他們挑選了傳統相聲段子《新洪羊洞》《一家六口》,可手頭沒有本子,老舍就靠記憶背寫了腳本。傳統相聲中不乏一些粗俗的玩笑話,如一方說到“爸爸”二字時,另一方就要順口搭腔說“啊”。梁實秋覺得這類內容太無聊,建議刪除,但老舍反復解釋說,這些傳統段子已達到至美的境界,若擅自改動,會失去相聲的魅力,必須原樣照搬,體現傳統相聲的原有韻味。他們商定第一天演出由老舍“逗哏”、梁實秋“捧哏”,第二天角色互換,由梁實秋“逗哏”、老舍“捧哏”。

排練時,老舍不時向梁實秋面授機宜,介紹要領:“說相聲第一要沉得住氣,放出一副冷面孔,永遠不許笑,而且要控制住觀眾的注意力,用干凈利落的口齒,在說到緊要處,使出全副氣力,斬釘截鐵一般迸出一句俏皮話,則全場必定爆出一片彩聲,哄堂大笑,用句術語來說,這叫做‘皮兒薄’,言其一戳即破。”梁實秋聽了,覺得心里沒有底,老舍又鼓勵說:“不要緊,咱們練著瞧。”老舍的話,慢慢打消了梁實秋的疑慮。

其間,有一個打哏的動作,老舍提出要拿折扇敲打梁實秋的腦袋,梁實秋不同意。老舍卻說,這里非得把扇子拿出來在腦袋瓜上敲打一下不可。梁實秋無奈,只好讓步說:“打也可以,就是我打你,不是你打我。”最后想出了一個折中的辦法:兩個人輪流——第一場,一個人說,另一個打;第二場,彼此交換,這樣誰也不吃虧。梁實秋雖然同意了這個方案,但還是強調不能真打,只是象征性地舉舉扇子比劃一下,老舍接受了這一建議。

表演那天,兩位文學大師粉墨登場。他們穿著紡綢大褂,手拿折扇,走到臺前,一胖一瘦,恭恭敬敬地向臺下觀眾深深鞠了一個躬。隨即繃著臉,面無表情,泥塑木雕一般直挺挺地站在臺上不開腔。這時,觀眾早已樂不可支,笑得前仰后合。只見老舍用扇子向臺下一指,全場立即安靜了下來。老舍用道地的北京話開言道:“剛才那個小姑娘的洋歌唱得不錯。”梁實秋說:“不錯!”臺下一陣哄笑。“現在咱們兩個小小子兒伺候一段相聲。”臺下又是一陣笑聲,觀眾的注意力已被他們牢牢抓住了。他們每說一句,就抖一個包袱,有時你敲敲我的肩,我戳戳你的頭,觀眾笑聲不斷。

當表演到用折扇敲頭的時候,老舍一激動,竟然忘記了原先的承諾,按照老相聲的章法,舉起折扇“狠狠”地向梁實秋的頭頂打去。梁實秋一看來者不善,急忙向后躲閃,結果腦袋躲開了,老舍的折扇卻一下子把他的眼鏡打了下來。梁實秋反應敏捷,本能地兩手一捧,恰好用手接住了落下的眼鏡,然后傻站在舞臺上不知所措……看到這里,臺下觀眾笑聲鼎沸,掌聲雷動,以為這是有意安排的“絕活兒”,有人覺得不過癮,甚至大聲叫道:“再來一個!”殊不知這一精彩表演,是兩人的失手偶得。后來,輪到梁實秋用折扇敲打老舍的時候,老舍擔心梁實秋報復他,有意站得遠遠的。結果,梁實秋做好了準備,想真打卻沒有打成。

老舍和梁實秋客串獻藝,配合默契,令人捧腹。后來,很多單位邀請他們表演相聲,兩人商量決定等抗戰勝利了再傾情合作。然而抗戰勝利后,老舍赴美講學,梁實秋去了臺灣,他們天各一方,再無機會同臺演出。

晚年的梁實秋還專門寫了一篇《老舍和我說相聲》的文章,但生前一直未曾發表,后來以遺作之名,刊登在臺灣的期刊上。在中國現代文學館的藏品中,有一盤珍貴的錄音帶,內容是梁實秋講述當年他和老舍同臺說相聲的往事,由久負盛名的“四小姐”張充和女士親自錄制。梁實秋滿口京腔,說到得意處哈哈大笑,極富感染力。張充和在錄音帶上加注了數行文字:“梁實秋談老舍,1963.2.3,于臺北安東街309巷10號梁宅,在座還有梁夫人程季淑和孟瑤、李惠澤、張充和。充和錄。”不失為一段彌足珍貴的名人口述史料。 周惠斌

新聞推薦

胡歌主演電視劇《繁花》 張魯一于和偉主演《三體》

8月2日,騰訊視頻年度發布會上公布多則影視重磅消息。由王家衛擔任總導演及監制的電視劇《繁花》宣布,由胡歌出演劇中男主角...

相關推薦:
猜你喜歡:
評論:(那一年,老舍和梁實秋說相聲)
頻道推薦
  • 盛夏清風來 食荷正當時 荷葉、荷花、蓮子、蓮藕皆可入饌
  • 嚴懲涉疫詐騙
  • 戀上黃皮果
  • 詮釋人性中的純粹與美好 《以家人之名》熱播獲觀眾好評
  • 多種族背景的她成為拜登競選搭檔 哈里斯獲得美國民主黨副總統候選人提名
  • 熱點閱讀
    在公司女廁所偷裝攝像頭卻拍下了自己... 國之重器“天眼”被注冊為煙草商標?中... 別用這幾招逼孩子認錯
    圖文看點
    鄉里鄉親
    交易情緒降溫 量能漸趨萎縮... 網易Q2營收同比增長26%至182億元,經營... 【深度】上市一年半股價漲兩倍多,濱江...
    熱點排行
    交易情緒降溫 量能漸趨萎縮 印度總理莫迪出席神廟奠基儀式 同臺人員 省生態環境廳生態環境執法事項專題調研組 網易Q2營收同比增長26%至182億元,經營利潤 寶雞岐山縣開展“車讓人·人守規”文明交 【深度】上市一年半股價漲兩倍多,濱江服務 安徽省委組織部回復“向省外安徽籍公務員 又有進口冷凍食品“外表”中招新冠 全國

    四川省快乐12开奖